The cutting processing for ABREX®series 耐耗磨鋼材ABREX系列的切斷加工

Good morning! Regard to the ABREX steel plate material, we could provide the cutting and the post-processing service for you.

早安!目前敝司針對耐磨耗鋼板可承接的工程不只包含了初期的切斷加工也可提供後期的加工作業唷!

There are brands such as HARDOX and EVERHARD from different manufacturers. We as the distributor of the ABREX steel (manufacturer: NIPPON STEEL CORPORATION) have abundant standard sized plates and plates for cutting.

目前在市場上有著各品牌的耐磨鋼材製造商，而敝司在耐磨鋼板的種類中，取得新製鐵住金ABREX系列的東海地區代理權，在庫現貨中備有各種定尺素材以及切斷用的各尺寸鋼材。

For the standard size:

Standard 　　　　　　Thickness（mm）　　Brinell hardness（HBW）Gurantee (*)

• ABREX400　　4.5～100　　　　　360～440
• ABREX500　　6.0～50　　　　　450～550

We could provide the above two standards of plates on the spot, also could meet your demand for cutting.
規格　　　　　板厚（mm）　　布氏硬度（HBW）保證 (*)

• ABREX400　　4.5～100　　　　　360～440
• ABREX500　　6.0～50　　　　　450～550
  (*)布氏硬度是採鋼板表面三點的平均值。測定面的表面大約為0.7mm，並去除脫炭曾的表面。 敝司針對上述兩種類各尺寸的鋼板備有庫存系統機制，可即時對應您的需求也可提供切斷服務。

For the other assortment, based on different using environment and set , we could also make the proposal for you.

其他的鋼板種類敝司也可以針對各種不同的使用環境或設定，開發並且提案專屬於您的鋼材唷！

If you are considering about extend the life of the abrasion parts or lighten the machine. Please give ABREX series a chance!

如果您正在考量延長易磨損部材的生命週期，或者輕量化機器 請務必給ABREX 耐磨耗鋼板一個機會！

***Contact Information　聯絡資訊***

Please E-mail us for inquiry. 歡迎來信詢問更多詳細資訊
https://www.kumagai-steel.co.jp/contact/index.html

https://www.kumagai-steel.co.jp/